Illustrator-Datei in Stickdatei
Vektorlogos aus Illustrator sind die saubersten Motive, die du digitalisieren kannst. Lade die .ai-Datei selbst hoch oder exportiere ein SVG oder ein großes PNG, und Embrizo erstellt die Satin- und Füllstiche mit klaren Kanten.
AI- oder SVG-Datei hierher ziehen
AI, PDF, SVG, PNG oder JPG · bleibt auf deinem Gerät
- AI, PDF, SVG, PNG oder JPG
- 9 Maschinenformate
- Kostenloses Konto und Vorschau


Von Adobe Illustrator zur Stickdatei: So geht’s
Exportiere es einmal richtig, und der Digitalisierer erledigt den Rest: Farben, Sticharten, Unterlage und das Format deiner Maschine.
- 1
AI-, EPS- oder PDF-Logo öffnen
Öffne die Vektordatei in Illustrator und lösche alles außerhalb des Motivs, etwa Hilfslinien und Notizen.
- 2
Motiv vereinfachen
Ersetze Verläufe durch Vollfarben, wandle Konturen und Effekte um und Text in Pfade, damit sich die Schriften nicht ändern.
- 3
AI-Datei speichern oder exportieren
Speichere die .ai-Datei mit aktivierter Option „PDF-kompatible Datei erstellen“ – das ist die Standardeinstellung. Oder nutze „Exportieren als“ und wähle SVG oder PNG mit 300 ppi und transparentem Hintergrund.
- 4
Lade es in Embrizo hoch
Zieh die Datei hinein. Jede Vollfarbe wird zu einem Garn, und du wählst Größe, Rahmen und Maschinenformat.
Kostenloses Konto · Keine Kreditkarte nötig

Was du aus Adobe Illustrator exportierst
| Dateityp | AI (PDF-kompatibel), SVG oder PNG mit 300 ppi |
|---|---|
| Größe | PNG mindestens 2.000 px breit |
| Text | In Pfade umgewandelt |
| Farben | Flächige Volltonfarben, keine Verläufe oder Verlaufsgitter |
Das solltest du in Adobe Illustrator vermeiden
Garn kann keine Farben mischen und keine Details unter etwa 1 mm sticken, deshalb werden daraus zusätzliche Farben, Sprenkel oder Lücken.
- Verläufe, Verlaufsgitter und Transparenzeffekte
- Haarfeine Konturen unter 0,5 mm in der fertigen Größe
- Bearbeitbarer Text, der von installierten Schriften abhängt
- Überlappende, verdeckte Formen, die in der Datei geblieben sind
Dann übernimmt Embrizo das Digitalisieren
- Hintergrund entfernt und Farben Brother- oder Janome-Garnen zugeordnet
- Satin-, Füll- oder Geradstich für jede Form gewählt
- Unterlage, Zugausgleich und Vernähstiche ergänzt
- Realistische Stichvorschau und Stickablauf vor dem Speichern
- DST, PES, JEF, EXP, VP3, XXX und mehr
Spar dir die Digitalisierungsgebühr pro Design
Digitalisierungsservices berechnen meist jedes Design einzeln und brauchen Tage, um es zurückzuschicken. Hier hast du die Datei in Sekunden und kannst sie so oft ändern, wie du willst.
Embrizo
Sofortiges Online-Digitalisieren
- Preis
- Ab 8 € im Monat
- Bearbeitungszeit
- Sekunden
- Änderungen
- Unbegrenzte, sofortige Änderungen
- Dateiformate
- Alle 9 Maschinenformate
Digitalisierungsservice
Ein Mensch digitalisiert jeden Auftrag
- Preis
- Meist 10–50 $ und mehr pro Design
- Bearbeitungszeit
- Meist 1–3 Werktage
- Änderungen
- Korrekturen auf Anfrage, manchmal gegen Aufpreis
- Dateiformate
- Meist das Format, das du bestellst
Desktop-Software
Du digitalisierst von Hand
- Preis
- Oft mehrere hundert Dollar im Voraus
- Bearbeitungszeit
- So schnell, wie du arbeitest
- Änderungen
- Unbegrenzt
- Dateiformate
- Hängt vom Paket ab
| Vergleich | EmbrizoSofortiges Online-Digitalisieren | DigitalisierungsserviceEin Mensch digitalisiert jeden Auftrag | Desktop-SoftwareDu digitalisierst von Hand |
|---|---|---|---|
| Preis | Ab 8 € im Monat | Meist 10–50 $ und mehr pro Design | Oft mehrere hundert Dollar im Voraus |
| Bearbeitungszeit | Sekunden | Meist 1–3 Werktage | So schnell, wie du arbeitest |
| Änderungen | Unbegrenzte, sofortige Änderungen | Korrekturen auf Anfrage, manchmal gegen Aufpreis | Unbegrenzt |
| Dateiformate | Alle 9 Maschinenformate | Meist das Format, das du bestellst | Hängt vom Paket ab |
Die Preise für Services und Software sind typische Spannen, keine Angebote. Den ganzen Vergleich ansehen
Woanders gestaltet?
Dieselben Schritte funktionieren mit jeder App, die PNG, JPG, SVG oder PDF speichert.
- Canva-Design in Stickdatei
- Procreate-Zeichnung in Stickdatei
- Photoshop-Design in Stickdatei
- Cricut-SVG in Stickdatei
- Silhouette-Studio-Design in Stickdatei
- Inkscape-Motiv in Stickdatei
- ChatGPT-Bild in Stickdatei
- Midjourney-Bild in Stickdatei
- Gemini-Bild in Stickdatei
- PDF-Logo in Stickdatei
- iPhone-Foto in Stickdatei
Kostenloses Konto
Verwandle dein Design aus Adobe Illustrator in Stiche
Erstelle ein kostenloses Konto, um jedes Bild zu digitalisieren, alle Einstellungen auszuprobieren und dem Sticken zuzusehen. Einen Tarif brauchst du erst, wenn du Dateien herunterladen möchtest.
- Jedes Bild digitalisieren und in der Vorschau ansehen
- Realistische Stichvorschau und Stickablauf
- Kostenlose, fertige Designs herunterladen
- Keine Kreditkarte nötig
Fragen zu Adobe Illustrator und Stickdateien
Am schnellsten siehst du, was Embrizo mit deinem Motiv macht, wenn du es ausprobierst. Mit einem kostenlosen Konto kosten Digitalisieren und Vorschau nichts und dauern etwa eine Minute.
Kann Illustrator Stickdateien speichern?
Nicht allein. Illustrator exportiert Vektor- und Bildformate, keine Stickdateien. Lade die AI-Datei oder ein daraus exportiertes SVG oder PNG hoch, und Embrizo macht daraus DST, PES, JEF oder ein anderes Maschinenformat.
Soll ich SVG oder PNG verwenden?
Beides funktioniert. SVG hält Kanten in jeder Größe perfekt scharf; ein PNG mit 2.000 px und transparentem Hintergrund ist für die meisten Logos genauso gut.
Kann ich eine AI- oder EPS-Datei direkt hochladen?
Eine AI-Datei ja: Embrizo öffnet jede .ai-Datei, die mit PDF-Kompatibilität gespeichert wurde – die Standardeinstellung von Illustrator. EPS-Dateien lassen sich nicht im Browser öffnen, speichere sie deshalb zuerst als PDF oder SVG.
Was kostet Embrizo?
Das Digitalisieren ist kostenlos. Mit einem kostenlosen Embrizo-Konto kannst du ein Bild hochladen, digitalisieren, jede Einstellung ändern, die Stichvorschau und den Stickablauf ansehen, den Design-Check ausführen und eine PNG-Vorschau speichern. Zum Herunterladen von Stickdateien wie DST, PES oder JEF brauchst du einen kostenpflichtigen Tarif: Hobby (20 € im Monat, 20 Design-Downloads), Shop (50 € im Monat, 100) oder Pro (100 € im Monat, unbegrenzt). Bei jährlicher Abrechnung starten die Tarife ab 8 € im Monat. Ein Design zählt pro Monat einmal, egal in wie vielen Formaten du es herunterlädst, und du kannst jederzeit kündigen. Die fertigen Designs in der Bibliothek mit kostenlosen Stickdateien lädst du mit einem Konto kostenlos herunter. Die Details findest du auf der Preisseite.
Wird mein Bild auf einen Server hochgeladen?
Nein. Dein Bild wird komplett auf deinem eigenen Gerät in deinem Webbrowser verarbeitet und nie hochgeladen. Beim Herunterladen werden nur die fertigen Stichdaten gesendet, um deine Datei zu erstellen. Wenn du ein Design speicherst, legt dein Konto die fertige Stickdatei, eine kleine Vorschau, die Garnfarben und deine gewählten Einstellungen ab, nie das Originalbild: Das bewahrt dein Browser auf deinem Gerät auf, damit du das Design später wieder öffnen kannst.
Weiter geht’s
Verwandte Tools und Ratgeber
RatgeberHow to digitize a logo for embroideryA practical walk-through from logo file to tested embroidery file, and when a professional digitizer is worth it.Ratgeber lesen
Kostenloses ToolLogo-UpscalerMach ein unscharfes, verpixeltes oder JPEG-Logo scharf: in sauberen, flächigen Farben neu gezeichnet, als PNG bis 4000 px oder als SVG.Öffnen
Kostenloses ToolBild-Check für StickereiLade ein Bild hoch und sieh, ob es zum Digitalisieren bereit ist: Farben, feine Details, Auflösung und Korrekturen.Öffnen
Kostenloses ToolLogo-Hintergrund entfernenLöse ein Logo aus einem weißen oder einfarbigen Hintergrund und speichere ein transparentes PNG, bereit zum Digitalisieren.Öffnen
Kostenloses ToolKI-Prompt-Generator fürs StickenSchreibe Prompts für ChatGPT, Gemini oder Midjourney, die flächige, stickfertige Motive liefern.Öffnen
Kostenloses ToolBildfarben reduzierenReduziere ein Bild auf wenige flache Garnfarben, mit den passendsten Brother- oder Janome-Garnen.Öffnen
Jetzt deine Stickdatei erstellen
Registriere dich kostenlos, lade deinen Export aus Adobe Illustrator hoch und sieh ihn in unter einer Minute gestickt.


