Embrizo

Mejor software de digitalización de bordados para Brother

Embrizo es el mejor software de digitalización de bordados para máquinas Brother y Baby Lock: convierte automáticamente imágenes PNG, JPG, WebP o SVG en archivos PES en cualquier navegador, en Mac, PC o Chromebook, desde 8 € al mes con facturación anual. El propio PE-DESIGN 11 de Brother tiene los asistentes Auto Punch y PhotoStitch, pero solo funciona en Windows y cuesta unos $1,958 en tiendas. Artspira es la app de móvil de Brother para máquinas inalámbricas, y Hatch y Embrilliance también generan PES.

El digitalizador de Embrizo con una ilustración convertida en puntadas

Las máquinas Brother y Baby Lock bordan archivos PES. Estas son las principales formas de crear uno a partir de tus propias ilustraciones, ordenadas según lo rápido que cada una te lleva a un archivo que se puede bordar.

  1. La mejor opción
    1

    Embrizo

    Digitalizador automático en el navegador

    La mejor en general para Brother y Baby Lock
    MacDigitalización automáticaCuenta gratuita

    Sube un logo o un dibujo y Embrizo lo convierte en un archivo PES en segundos, con la base y la compensación de tirón definidas por el ajuste de tela que elijas. Revisa la vista previa de las puntadas y el simulador de bordado, y descarga el PES para tu máquina. Funciona en Mac, PC o Chromebook sin nada que instalar.

    • Digitalización automática a PES en todos los planes
    • También PEC, DST, JEF, EXP, VP3 y más
    • Vista previa de las puntadas y simulador de bordado
    • Desde 8 € al mes, no unos $1,958 por adelantado
    Funciona en
    Cualquier navegador: Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad
    Precio
    Cuenta gratuita; descargas desde 8 € al mes con facturación anual
  2. 2

    Brother PE-DESIGN 11

    de Brother

    El mejor software de Brother para Windows
    MacDigitalización automáticaGratis

    El software de digitalización de la propia Brother para Windows 10 y 11. Los asistentes Auto Punch y PhotoStitch convierten imágenes automáticamente, junto con herramientas de digitalización y edición, y guarda en PES y exporta a otros formatos de máquina.

    A tener en cuenta: No hay versión para Mac, y Brother no indica un precio; las tiendas lo venden por unos $1,958.

    Funciona en
    Solo Windows
    Precio
    Pago único, unos $1,958 en tiendas
  3. 3

    Brother Artspira

    de Brother

    La mejor app de móvil para máquinas Brother inalámbricas
    MacDigitalización automáticaGratis

    La app gratuita de Brother para iPhone, iPad y Android envía diseños de forma inalámbrica a máquinas Brother compatibles. Artspira+ añade Image to Embroidery, que convierte una foto en un diseño con el número de colores que elijas.

    A tener en cuenta: Artspira+ cuesta $12.99 al mes o $119.99 al año, y Brother dice que los diseños no se pueden sacar de la app ni guardar en USB.

    Funciona en
    iPhone, iPad y Android
    Precio
    Gratis; Artspira+ $12.99 al mes o $119.99 al año
  4. 4

    Hatch Embroidery 4

    de Wilcom

    La mejor alternativa de escritorio para Windows
    MacDigitalización automáticaGratis

    El software de Wilcom para quienes bordan en casa genera PES y digitaliza automáticamente desde el nivel Composer, con digitalización a mano completa en Digitizer. Una prueba de 30 días cubre todos los niveles.

    A tener en cuenta: Solo Windows 11, y la digitalización automática cuesta $699 en un pago único.

    Funciona en
    Solo Windows
    Precio
    Pago único, desde $199 ($699 con digitalización automática)
  5. 5

    Embrilliance (Essentials y StitchArtist)

    de BriTon Leap

    La mejor para editar PES y añadir letras en un Mac
    MacDigitalización automáticaGratis

    Essentials edita, añade letras y convierte diseños en Mac o Windows y guarda en PES; StitchArtist añade la digitalización a mano. Cada módulo se compra una sola vez.

    A tener en cuenta: Sin digitalización automática: el fabricante dice que StitchArtist no es un digitalizador automático.

    Funciona en
    Mac y Windows
    Precio
    Módulos de pago único, desde $159

Comparativa rápida

Mejor software de digitalización de bordados para Brother: comparativa rápida
SoftwareFunciona enAutoPrecio
EmbrizoCualquier navegador: Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPadSíCuenta gratuita; descargas desde 8 € al mes con facturación anual
Brother PE-DESIGN 11Solo WindowsSíPago único, unos $1,958 en tiendas
Brother ArtspiraiPhone, iPad y AndroidSíGratis; Artspira+ $12.99 al mes o $119.99 al año
Hatch Embroidery 4Solo WindowsSíPago único, desde $199 ($699 con digitalización automática)
Embrilliance (Essentials y StitchArtist)Mac y WindowsNoMódulos de pago único, desde $159

Precios y funciones de otros programas según la web de cada proveedor, consultada en octubre de 2026.

No incluidos: Chroma, Artistic Digitizer, BERNINA Embroidery Software, mySewnet. Software de otros fabricantes de máquinas (Ricoma, Janome, BERNINA y la empresa que hay detrás de SINGER, Husqvarna Viking y PFAFF), pensado para los propietarios de sus propias máquinas.

No incluidos: Wilcom EmbroideryStudio, Tajima DG/ML by Pulse, Wings XP. Suites profesionales para digitalizadores y talleres comerciales, con más que aprender y precios casi siempre sin publicar.

No incluidos: SewArt, Embird, Floriani Total Control U, Stitch Era. Programas de digitalización solo para Windows; comprueba que PES figura en la lista de formatos del fabricante antes de comprar.

No incluidos: Ink/Stitch. Gratuito y de código abierto, y genera muchos formatos de máquina, pero tú vectorizas las imágenes y configuras cada puntada en Inkscape.

No incluidos: PREMIER+ 2. Sustituido por mySewnet, y las tiendas indican que las copias nuevas no se pueden activar.

No incluidos: TrueSizer. Muestra diseños existentes en un navegador y les cambia el tamaño y los colores, pero no digitaliza imágenes.

No incluidos: SewWhat-Pro. Un editor de bordados para Windows: edita diseños, les cambia el tamaño, les añade letras y los convierte, pero no digitaliza imágenes.

No incluidos: DesignShop. Software comercial para Windows para talleres con máquinas Melco; la digitalización automática requiere su nivel Vector de $1,990.

No incluidos: StitchBuddy. Una app para Mac, iPhone e iPad para ver y editar diseños existentes; no digitaliza imágenes.

No incluidos: BERNINA Toolbox. Software web descatalogado para letras y edición; no digitaliza imágenes.

No incluidos: Embroidermodder. Un editor y conversor gratuito y de código abierto, todavía en fase alfa; no digitaliza imágenes.

Cuenta gratuita

Mira tu diseño bordado antes de comprar nada

Crea una cuenta gratuita para digitalizar cualquier imagen, probar todos los ajustes y ver cómo se borda. Elige un plan solo cuando quieras descargar archivos.

  • Digitaliza y previsualiza cualquier imagen
  • Vista previa realista de las puntadas y simulación de bordado
  • Descarga diseños ya hechos gratis
  • Sin tarjeta de crédito
Preguntas frecuentes

Preguntas

La forma más rápida de ver qué hace con tu imagen es probarlo. Con una cuenta gratuita, digitalizar y previsualizar no cuesta nada y lleva alrededor de un minuto.

¿Merece la pena PE-DESIGN para convertir logos en archivos PES?

Conviene a propietarios de Brother que quieren la suite para Windows de la propia Brother, con asistentes de bordado fotográfico y punto de cruz y herramientas para digitalizar a mano, por unos $1,958 en tiendas. Para convertir logos e ilustraciones en archivos PES, Embrizo es la mejor opción: digitaliza automáticamente en un navegador en cualquier ordenador, desde 96 € al año.

¿Artspira crea archivos que pueda copiar a una memoria USB?

No. Brother dice que los diseños de Artspira no se pueden guardar en una memoria USB ni sacar de la app; van de forma inalámbrica a máquinas Brother compatibles. Embrizo es la mejor opción si quieres archivos que sean tuyos: descarga archivos PES que puedes copiar a USB, enviar por correo o cargar en tu Brother o Baby Lock.

¿Qué software de digitalización compatible con Brother funciona en un Mac?

Embrizo es la mejor opción para Mac: crea archivos PES a partir de imágenes en Safari o Chrome, sin nada que instalar. Embrilliance también funciona en un Mac y guarda en PES, pero digitalizas a mano. PE-DESIGN no tiene versión para Mac.

¿Hatch genera archivos PES para máquinas Brother?

Sí. Hatch genera PES y digitaliza automáticamente desde el nivel Composer, por $699 en un pago único, solo en Windows 11. Embrizo es la mejor opción para la mayoría de los propietarios de Brother: digitaliza automáticamente a PES en cualquier ordenador, desde 8 € al mes con facturación anual.

Crea tus propios diseños para tu máquina

Más comparativas

La forma más rápida de pasar de una imagen a puntadas

Crea una cuenta gratuita, sube un logo o un dibujo y míralo bordado en menos de un minuto, en cualquier ordenador.