Cómo Embrizo convierte una imagen en un archivo de bordado
Una ejecución real del digitalizador, paso a paso, desde la imagen que subes hasta el archivo que lee tu máquina. Todas las imágenes de esta página salen del mismo diseño.
- Alrededor de un minuto por diseño
- 9 formatos de máquina
- Funciona en tu navegador
Paso 1
Lee tu imagen
Sube un archivo PNG, JPG, WebP, SVG, PDF o de Illustrator. El digitalizador detecta el fondo, sea transparente o de un color liso, recorta el diseño y lo escala al tamaño que elijas, en milímetros o pulgadas.
- Fondo detectado y eliminado
- Ajustado a tu bastidor o a un ancho que escribas
- Procesado en tu dispositivo, nunca subido

Paso 2
Separa los colores de hilo
Los tonos parecidos se agrupan como los ve el ojo, para que los bordes suaves de un PNG y el ruido de un JPG no se conviertan en hilos de más. Cada grupo pasa a ser un color de hilo, asociado si quieres a números de hilo Brother o Janome.
- Número de hilos elegido automáticamente o limitado por ti
- Se ignoran los píxeles del borde y el ruido del JPEG
- Cualquier color se puede cambiar o fusionar con otro
- #316b50
- #1e4736
- #794b25
- #ecede5
- #f4b13f

Paso 3
Elige un tipo de puntada para cada forma
Cada forma se mide en su tamaño final. Las líneas más finas de unos 0,75 mm pasan a puntada corrida o triple, las formas de hasta unos 6,5 mm de ancho pasan a columnas de satén suaves, y todo lo más ancho recibe un relleno tatami con su propio ángulo de puntada.
- Satén para letras, bordes y contornos
- Relleno tatami para áreas grandes, con puntos de penetración escalonados
- Puedes cambiar cualquier color a relleno, satén o contorno

Cuenta gratuita · Sin tarjeta de crédito
Paso 4
Añade base y compensación de tirón
Las puntadas de base se bordan primero para mantener la tela plana y dar apoyo a las puntadas de arriba. La compensación de tirón ensancha un poco las formas, porque el hilo tira de la tela hacia dentro al bordar. La tela que elijas define ambas, junto con la densidad de puntadas.
- Ajustes para tejido plano, punto, elástico, polar y cuero
- Cuatro niveles de base, de ninguna a reforzada
- Puntadas de remate en cada inicio y final

Paso 5
Planifica el orden de bordado
Los colores se bordan de atrás hacia delante, y las áreas inferiores pasan ligeramente por debajo de las vecinas para que no se vean huecos. Las puntadas de desplazamiento se ocultan bajo puntadas posteriores cuando es posible, y los cortes solo se añaden donde hacen falta.
- De atrás hacia delante, sin huecos entre colores
- Menos saltos y cortes
- Los detalles pequeños se bordan sobre los rellenos, sin recortarlos de ellos

Paso 6
Lo revisas y descargas el archivo de tu máquina
Una vista previa realista muestra cada puntada sobre el color de tela que elijas, y la simulación de bordado la reproduce puntada a puntada. Una revisión del diseño avisa de detalles demasiado finos para bordar y de tamaños que no caben. Después descarga DST, PES, JEF, EXP, VP3, XXX, PEC, U01 o TBF.
- Vista previa, simulación de bordado y revisión del diseño
- Nueve formatos de máquina, o todos en un solo ZIP
- Guardado automáticamente en Mis diseños

Pruébalo con tu propio diseño
Suelta aquí un logo, un dibujo o unas letras. Verás los mismos pasos en tu imagen, con una vista previa de puntadas en aproximadamente un minuto.
Arrastra tu imagen aquí
PNG, JPG, SVG, PDF o AI · se queda en tu dispositivo
Funciona mejor con
- Logos e insignias con pocos colores planos
- Letras, nombres y monogramas
- Clip art, iconos y dibujos sencillos
- Archivos vectoriales: SVG, PDF e Illustrator
Necesita un poco de ayuda
- Fotos: se simplifican a pocos colores de hilo
- Texto diminuto y líneas muy finas: bórdalos más grandes o simplifícalos
- Degradados y sombras: aplánalos primero
Cuenta gratuita
Mira tu propio diseño bordado
Crea una cuenta gratuita para digitalizar cualquier imagen, probar todos los ajustes y ver cómo se borda. Elige un plan solo cuando quieras descargar archivos.
- Digitaliza y previsualiza cualquier imagen
- Vista previa realista de las puntadas y simulación de bordado
- Descarga diseños ya hechos gratis
- Sin tarjeta de crédito
Preguntas sobre cómo funciona
La forma más rápida de ver qué hace con tu imagen es probarlo. Con una cuenta gratuita, digitalizar y previsualizar no cuesta nada y lleva alrededor de un minuto.
¿Embrizo es realmente IA?
Es IA en el sentido de visión artificial automatizada: hace el trabajo que un digitalizador hace a mano, leyendo formas, colores y anchos y aplicándoles reglas de bordado. No es IA generativa. No inventa ni redibuja tu diseño, y no aprende de tus imágenes.
¿Cuánto tarda?
Aproximadamente un minuto para un logo típico, casi todo dedicado a elegir el tamaño y revisar la vista previa. La digitalización en sí tarda segundos en un portátil, un Chromebook o un iPad.
¿Se sube mi imagen a internet?
No. La digitalización se ejecuta en tu navegador, así que tu imagen se queda en tu dispositivo. Tu cuenta guarda el nombre, la vista previa y los ajustes del diseño para que puedas reabrirlo.
¿Puedo cambiar lo que elige?
Sí. Puedes definir el tamaño y la tela, limitar el número de colores, fusionar un color con otro, cambiar cualquier color a relleno, satén o contorno, modificar la base y girar o reflejar el diseño. La vista previa se actualiza sobre la marcha.
¿Qué tipo de imágenes funcionan mejor?
Logos, letras, monogramas, clip art y dibujos con formas claras y pocos colores planos. Las fotos también funcionan, pero se simplifican a un puñado de colores de hilo, así que una foto limpia y con mucho contraste da el mejor resultado.
¿Es gratis?
Crear una cuenta, digitalizar y ver la vista previa es gratis. Descargar archivos de bordado requiere un plan, y todos los planes incluyen los nueve formatos.
El bordado detrás de cada paso
7 min de lecturaWhat is embroidery digitizing?A definition, the decisions digitizing makes, why an image can't be sewn directly, manual digitizing, auto-digitizing and services compared, what a digitized file contains, who needs digitizing and how to get started.Leer la guía
7 min de lecturaAuto-digitizing vs manual digitizingWhat auto and manual digitizing are, how they compare on quality, speed and cost, what a good auto-digitizer plans for you, the designs that still need hand digitizing, and how to choose for each job.Leer la guía
6 min de lecturaSatin stitch vs fill stitch: when to use eachHow satin, tatami fill and running stitches differ, the widths each one suits, and how to choose.Leer la guía
6 min de lecturaWhat is underlay in embroidery?What underlay does, the main types, underlay under satin and under fill, how much each fabric needs, Embrizo's four underlay levels, and the signs of too much or too little.Leer la guía
6 min de lecturaWhat is pull compensation in embroidery?Why stitches pull the fabric, what pull does to a design, how pull compensation works, typical amounts by fabric, how Embrizo applies it, and how to fix pull problems in the file and the hoop.Leer la guía
9 min de lecturaMachine embroidery stitch types and when to use eachA table of every stitch type with its use, width and density, then running and bean stitch, satin columns, tatami and its patterns, motif, E-stitch and appliqué stitches, underlay, lock stitches, jumps and trims, and which stitch Embrizo picks for each shape.Leer la guía
Tu diseño, listo para bordar
Crea una cuenta gratuita, sube una imagen y mírala bordada en menos de un minuto. Tu imagen no sale de tu dispositivo.

