Arquivo do Illustrator para arquivo de bordado
Logos vetoriais do Illustrator são a arte mais limpa que você pode digitalizar. Envie o próprio arquivo .ai, ou exporte um SVG ou um PNG grande, e o Embrizo monta o ponto cetim e o preenchimento com bordas nítidas.
Solte seu arquivo AI ou SVG aqui
AI, PDF, SVG, PNG ou JPG · fica no seu dispositivo
- AI, PDF, SVG, PNG ou JPG
- 9 formatos de máquina
- Conta grátis e prévia


Como transformar um design do Adobe Illustrator em um arquivo de bordado
Exporte do jeito certo uma vez e o digitalizador faz o resto: cores, tipos de ponto, base e o formato da sua máquina.
- 1
Abra o logo em AI, EPS ou PDF
Abra o arquivo vetorial no Illustrator e apague tudo o que estiver fora da arte, como guias e anotações.
- 2
Simplifique a arte
Troque os degradês por cores sólidas, expanda traçados e efeitos e converta o texto em contornos para as fontes não mudarem.
- 3
Salve o arquivo AI ou exporte
Salve o arquivo .ai com “Create PDF Compatible File” marcado, que é o padrão. Ou use Exportar como e escolha SVG, ou PNG a 300 ppi com fundo transparente.
- 4
Envie para o Embrizo
Solte o arquivo. Cada cor sólida vira uma linha e você escolhe o tamanho, o bastidor e o formato da máquina.
Conta grátis · Sem cartão de crédito

O que exportar do Adobe Illustrator
| Tipo de arquivo | AI (compatível com PDF), SVG ou PNG a 300 ppi |
|---|---|
| Tamanho | PNG com pelo menos 2.000 px de largura |
| Texto | Convertido em contornos |
| Cores | Cores especiais sólidas, sem degradês nem malhas |
Evite isto no Adobe Illustrator
A linha não consegue misturar cores nem bordar detalhes menores que cerca de 1 mm, então isso vira cores a mais, pontinhos ou falhas.
- Degradês, malhas de degradê e efeitos de transparência
- Traços finíssimos com menos de 0,5 mm no tamanho final
- Texto editável que depende de fontes instaladas
- Formas ocultas sobrepostas esquecidas no arquivo
Depois o Embrizo faz a digitalização
- Fundo removido e cores associadas a linhas Brother ou Janome
- Ponto cetim, preenchimento ou ponto corrido escolhido para cada forma
- Base, compensação de puxada e arremates adicionados
- Uma prévia realista dos pontos e uma simulação antes de salvar
- DST, PES, JEF, EXP, VP3, XXX e outros
Chega de pagar por matriz digitalizada
Serviços de digitalização costumam cobrar por cada matriz e levam dias para entregar. Aqui você recebe o arquivo em segundos e pode alterá-lo quantas vezes quiser.
Embrizo
Digitalização online na hora
- Preço
- A partir de R$ 48 por mês
- Prazo de entrega
- Segundos
- Alterações
- Edições ilimitadas e instantâneas
- Formatos de arquivo
- Todos os 9 formatos de máquina
Serviço de digitalização
Uma pessoa digitaliza cada pedido
- Preço
- Geralmente US$ 10 a US$ 50+ por matriz
- Prazo de entrega
- Geralmente de 1 a 3 dias úteis
- Alterações
- Revisões sob pedido, às vezes com custo extra
- Formatos de arquivo
- Geralmente o que você pedir
Programa para computador
Você digitaliza à mão
- Preço
- Muitas vezes centenas de dólares de entrada
- Prazo de entrega
- Tão rápido quanto você trabalhar
- Alterações
- Ilimitadas
- Formatos de arquivo
- Depende do pacote
| Comparação | EmbrizoDigitalização online na hora | Serviço de digitalizaçãoUma pessoa digitaliza cada pedido | Programa para computadorVocê digitaliza à mão |
|---|---|---|---|
| Preço | A partir de R$ 48 por mês | Geralmente US$ 10 a US$ 50+ por matriz | Muitas vezes centenas de dólares de entrada |
| Prazo de entrega | Segundos | Geralmente de 1 a 3 dias úteis | Tão rápido quanto você trabalhar |
| Alterações | Edições ilimitadas e instantâneas | Revisões sob pedido, às vezes com custo extra | Ilimitadas |
| Formatos de arquivo | Todos os 9 formatos de máquina | Geralmente o que você pedir | Depende do pacote |
Os preços de serviços e programas são faixas típicas, não orçamentos. Ver a comparação completa
Criou em outro lugar?
Os mesmos passos funcionam em qualquer app que salve PNG, JPG, SVG ou PDF.
- Design do Canva para arquivo de bordado
- Desenho do Procreate para arquivo de bordado
- Design do Photoshop para arquivo de bordado
- SVG do Cricut para arquivo de bordado
- Design do Silhouette Studio para arquivo de bordado
- Arte do Inkscape para arquivo de bordado
- Imagem do ChatGPT para arquivo de bordado
- Imagem do Midjourney para arquivo de bordado
- Imagem do Gemini para arquivo de bordado
- Logo em PDF para arquivo de bordado
- Foto do iPhone para arquivo de bordado
Conta grátis
Transforme seu design do Adobe Illustrator em pontos
Crie uma conta grátis para digitalizar qualquer imagem, ajustar todas as configurações e ver o bordado sendo feito. Escolha um plano só quando quiser baixar arquivos.
- Digitalize e veja a prévia de qualquer imagem
- Prévia realista dos pontos e simulação do bordado
- Baixe matrizes prontas grátis
- Sem cartão de crédito
Perguntas sobre Adobe Illustrator e bordado
O jeito mais rápido de ver o que ele faz com a sua arte é experimentar. Com uma conta grátis, digitalizar e ver a prévia não custa nada e leva cerca de um minuto.
O Illustrator salva arquivos de bordado?
Não sozinho. O Illustrator exporta formatos vetoriais e de imagem, não arquivos de pontos. Envie o arquivo AI, ou um SVG ou PNG exportado dele, e o Embrizo transforma em DST, PES, JEF ou outro formato de máquina.
Devo usar SVG ou PNG?
Os dois funcionam. O SVG mantém as bordas perfeitamente nítidas em qualquer tamanho; um PNG de 2.000 px com fundo transparente é igualmente bom para a maioria dos logos.
Posso enviar um arquivo AI ou EPS direto?
Um arquivo AI, sim: o Embrizo abre qualquer arquivo .ai salvo com compatibilidade com PDF, que é o padrão do Illustrator. Arquivos EPS não podem ser abertos em um navegador, então salve-os antes como PDF ou SVG.
Quanto custa o Embrizo?
Digitalizar é grátis. Com uma conta grátis do Embrizo você pode enviar uma imagem, digitalizar, mudar todas as configurações, ver a prévia dos pontos e a simulação, rodar a verificação da matriz e salvar uma prévia em PNG. Baixar arquivos de bordado como DST, PES ou JEF exige um plano pago: Hobby (R$ 119 por mês, 20 downloads de matrizes), Shop (R$ 299 por mês, 100) ou Pro (R$ 599 por mês, ilimitado). Cobrados anualmente, os planos começam em R$ 48 por mês. Uma matriz conta uma vez por mês, não importa quantos formatos você baixe, e você pode cancelar quando quiser. As matrizes prontas da biblioteca de matrizes grátis são baixadas de graça com uma conta. A página de preços tem os detalhes.
Minha imagem é enviada para um servidor?
Não. Sua imagem é processada inteiramente no seu dispositivo, no navegador, e nunca é enviada. Ao baixar, só os dados finais dos pontos são enviados para criar o seu arquivo. Se você salvar uma matriz, a sua conta guarda o arquivo de pontos final, uma pequena prévia, as cores das linhas e as configurações que você escolheu, nunca a imagem original: o seu navegador a mantém no seu dispositivo para que você possa reabrir a matriz depois.
Continue por aqui
Ferramentas e guias relacionados
GuiaHow to digitize a logo for embroideryA practical walk-through from logo file to tested embroidery file, and when a professional digitizer is worth it.Ler o guia
Ferramenta grátisMelhorador de logosDeixe nítido um logo borrado, pixelado ou em JPEG: redesenhado em cores chapadas e limpas como PNG de até 4000 px ou SVG.Abrir
Ferramenta grátisVerificador de imagem para bordadoEnvie uma imagem e veja se ela está pronta para digitalizar: cores, detalhes finos, resolução e ajustes.Abrir
Ferramenta grátisRemovedor de fundo de logoRecorte um logo de um fundo branco ou liso e salve um PNG transparente, pronto para digitalizar.Abrir
Ferramenta grátisGerador de prompts de bordado com IAEscreva prompts para ChatGPT, Gemini ou Midjourney que geram artes planas e prontas para bordar.Abrir
Ferramenta grátisRedutor de cores de imagemReduza uma imagem a poucas cores chapadas de linha, com as linhas Brother ou Janome mais próximas.Abrir
Crie seu arquivo de bordado agora
Crie sua conta grátis, envie o arquivo exportado do Adobe Illustrator e veja como fica bordado em menos de um minuto.


