Embrizo

How to convert embroidery thread colors between brands

Convert embroidery thread colors between brands: how conversion charts work, Brother, Madeira, Isacord, Sulky and Janome, and checking matches on a color card.

Updated · 8 min read

Two rows of thread spools from different brands, joined by arrows to matching color swatches on a conversion chart
Image to thread colors screenshotFree toolImage to thread colorsThe thread colors a picture would stitch with, matched to Brother and Janome threads with codes.Open the tool

A design file lists Brother threads and your shelf is full of Madeira. A customer wants the same navy you used last year, but your supplier has switched brands. Sooner or later every embroiderer has to convert thread colors from one brand to another, and the numbers never line up.

This guide explains why, how thread conversion charts work and how far to trust them, and a practical way to convert a design's colors and check the result. It also covers Embrizo's color tools, which match colors between the Brother and Janome charts and list the closest threads for common color names.

Why every brand numbers its threads differently

There's no shared numbering system for embroidery thread. Each thread maker builds its own range of colors, dyes them with its own recipes and gives each shade its own number and name. A number in one brand means nothing in another, and a color name is only a description.

  • Different ranges. Each brand chooses which reds, blues and greens to make. One brand may have five navies and another two, so some colors have a near twin in the other range and some don't.
  • Different dyes and fibers. The same color dyed on polyester and on rayon looks slightly different, because the fibers take dye and reflect light differently. Two lines from one brand can differ too.
  • Names don't match. In the palettes built into Brother and Janome machine files, the closest Janome thread to Brother's Red (code 5) is one Janome calls Burnt Orange (code 235). Convert by color, never by name.
  • Ranges change. Makers add and retire colors over time, so an old chart can point to a thread that's no longer made.

How thread conversion charts work

A conversion chart lists each thread in one brand next to the closest thread in another. Makers and suppliers build them by measuring colors or comparing them by eye, then pairing each shade with its nearest neighbor. The result is the closest available color, not the same dye.

What a chart tells youWhat it doesn't
Which thread in the other brand is nearestHow close that match really is, unless it gives a score
A fast starting point for a whole designHow the thread looks stitched on your fabric, under your lights
A match in one direction, Brand A to Brand BThat the reverse chart pairs the same two threads

That last point surprises people. If Brand A has three similar blues and Brand B has one, all three may convert to B's single blue, but B's blue converts back to only one of them. Two charts from different sources can also disagree, because each was made from different measurements.

Embrizo's conversion tables show how close each match is with a ΔE score, a measure of how different two colors look to people. In the Brother to Janome chart, 28 of the 61 Brother colors have a close or very close Janome match; the rest are simply the nearest available color. Brother's Prussian Blue (code 1) and Janome's Blue Ink (262) are near twins at a ΔE of about 0.6, while Brother's Magenta (code 7) and its nearest Janome match, Purple (208), are visibly different at about 12.

ΔE (CIEDE2000)What it means
Below 2Nearly impossible to tell apart
Below 5Very close; fine for most jobs
5–20Noticeably different side by side; check the spools
Above 20Clearly a different color

Try it with your own design

Sign up free, upload an image and get a stitch preview in under a minute.

Drop your image here

PNG, JPG, SVG, PDF or AI · stays on your device

Not sure what to expect? See real examples or how it works.

The main thread brands at a glance

These are some of the brands you'll meet in design files, charts and supply stores. Each publishes its own color card, and many publish cross-references from other brands to their own numbers.

BrandWhat you'll seeGood to know
BrotherBrother embroidery thread; Brother colors in PES filesBrother machines show designs in a palette of 61 thread colors built into the PES format, so many designs list Brother colors
JanomeJanome embroidery thread; Janome colors in JEF filesJEF files use a 78-color Janome palette
MadeiraRayon, polyester and metallic linesA long-established German thread maker with large color ranges
IsacordPolyesterA large polyester range; many charts convert to and from Isacord numbers
Robison-AntonRayon and polyesterA US thread maker often used by commercial embroiderers
SulkyRayon, polyester, cotton and specialty threadsAlso known for its stabilizers; its rayon is a long-time home embroidery favorite
GunoldPolyester and other embroidery threadsA German supplier of embroidery threads and backings

Thread lines, color counts and numbering change, so treat this as a map rather than a spec sheet, and check the maker's current card for exact numbers. Within one brand, check the line too: a rayon and a polyester with similar-looking numbers aren't always the same color.

How to convert a design's thread colors, step by step

  1. List the original colors. Open the design's color sheet or the thread list that came with it, and note each color's brand, number and, if given, its hex value.
  2. Look each one up in a chart to your brand. Use the thread maker's own cross-reference if there is one, since it's built from their real threads.
  3. No chart for that pair? Use the color itself. Type the hex value into the thread color chart matcher to find the nearest Brother and Janome threads, or into your thread maker's own color finder.
  4. Shortlist two or three candidates for each color, not just the top match.
  5. Check them against real thread, on a color card or the spools themselves, in daylight and next to your fabric.
  6. Write down your choices on the color sheet, so the next run uses the same threads.
  7. Test-stitch the design on scrap. Colors that look right on the spool can look different in satin and fill, side by side.

Converting a design doesn't change the file. A machine sews whatever thread you load at each color stop; the colors stored in the file only change what the screen shows. Edit them in your software or on the machine if you want the screen to match your spools.

Matching by eye or by chart

MethodGood forWatch out for
Conversion chartConverting a whole design quicklyApproximate matches, and charts that disagree
Hex value and a color matcherBrand colors, and thread pairs with no chartScreens vary; a hex value only approximates real thread
Spools side by sideThe final decisionShop lighting; colors also shift next to each other
A physical color cardComparing a whole brand's range at onceCards fade with light and age
A test sew-outBrand colors and repeat ordersIt takes time, but it's the only check that shows the stitched color

A chart narrows the choice; your eyes make it. Check colors in daylight or under a daylight-balanced lamp, against the fabric you'll stitch on. Thread wound on a spool can look darker and richer than a single strand, and satin catches more light than fill, so judge stitched samples when the color matters. The thread color matching guide covers lighting and logo colors in more depth.

Checking with a physical color card

A thread color card has short lengths of real thread wrapped or glued beside each number. It's the most reliable way to compare a brand's range, because you see the actual fiber and sheen rather than ink or pixels.

  • Prefer real thread to printed charts. Printed charts and screen swatches use ink or light to imitate thread and can be well off, especially for brights, metallics and deep colors.
  • Buy the card for the brand you use most, and cards for the brands you convert to often.
  • Store it closed and out of sunlight. Light fades the samples, so an old card that has sat open on a sunny shelf may no longer match new spools.
  • Compare like with like: a polyester card with polyester thread, rayon with rayon.
  • Watch dye lots on big jobs. Spools from different batches can differ slightly, so buy enough for a large order at once.

Embrizo tools that make conversion quicker

  • [Thread color chart and matcher](/tools/thread-color-chart). The Brother (61-color) and Janome (78-color) machine palettes with names, codes and hex values. Type any color to find the nearest threads, or click a thread to see its closest match in the other brand.
  • Conversion tables. Every thread in each direction, with a ΔE score: Brother to Janome and Janome to Brother.
  • [Thread colors by name](/embroidery-thread-colors). A page for each common color, such as navy blue and red, listing the closest Brother and Janome thread numbers.
  • [Image to thread colors](/tools/image-to-thread-colors). Add a logo or picture to see the thread colors it would stitch with, matched to Brother and Janome threads with codes.
  • The digitizer's color sheet. When you digitize in the Embrizo digitizer, every color is matched to the Brother or Janome chart, or kept as the exact image color, and each download includes a color sheet listing every color's thread and hex value. Use those hex values to find matches in Madeira, Isacord or any other brand.

For files you already own, these tools do the matching. For making new files, Embrizo is the top choice because thread matching happens as it digitizes. Designing and previewing are free with an account; saving machine files needs a plan, from $8 a month billed yearly.

Practice on a free design

167 ready-to-sew designs in every machine format, free with an account.

  • Sailboat embroidery design
  • Patriotic star embroidery design
  • Cherries embroidery design
  • Graduation cap embroidery design
Browse free designs

How file formats store thread colors

FormatWhat it storesWhat that means for conversion
PES (Brother, Baby Lock)Colors snapped to Brother's paletteThe screen shows Brother colors; convert to your brand from the color sheet
JEF (Janome)Colors from Janome's paletteThe screen shows Janome colors
VP3 and XXXFull RGB colorsCloser to the artwork on screen; still match real thread by chart or card
DST and EXPNo colors, only color stopsSet each needle or spool from the color sheet

Whatever the format, the color sheet is the record of what each stop should be. On a multi-needle machine, the run sheet lists every color stop with needle numbers and Brother and Janome matches. The thread guide covers fibers and weights if you're choosing a brand to standardize on.

Free account

Put this guide into practice

Create a free account to digitize any image, try every setting and watch it sew. Choose a plan only when you want to download files.

  • Digitize and preview any image
  • Realistic stitch preview and sew-out
  • Download free ready-made designs
  • No credit card needed
FAQ

Questions

The quickest way to see what it does with your artwork is to try it. With a free account, digitizing and previewing cost nothing and take about a minute.

Is there an exact conversion between embroidery thread brands?

No. Each brand makes its own range with its own dyes and numbers, so a conversion chart gives the closest available color, not an identical one. Some colors have a near twin in the other brand and some don't, so check important colors on real thread.

How do I convert Brother thread colors to Madeira or Isacord?

Use the thread maker's own cross-reference chart if it has one. If not, take the hex value of each color from the design's color sheet or Embrizo's thread color chart and look it up in the maker's color finder, then compare the candidates on a color card.

Why does my converted thread look different from the original?

Conversion charts pair the nearest shade, and threads differ in dye, fiber and sheen. Lighting, stitch direction and the fabric color also change how a thread looks, so test-stitch when the color matters.

Do I need to change the embroidery file to use another thread brand?

No. The machine sews whatever thread you load at each color stop. The colors stored in a PES or JEF file only change what the screen shows, so edit them in your software if you want the display to match your spools.

Where can I find the closest Brother or Janome thread for a color like navy?

Embrizo's thread colors by name pages list the closest Brother and Janome threads for common colors such as navy blue and red, and its thread color chart matches any hex value to both brands.

Which thread brand should I standardize on?

The one you can buy reliably, in the fiber you prefer, with a color card you own. Sticking to one brand per job keeps reorders consistent, and you only need to convert when a design lists another brand.

Keep reading

Related tools and guides

Your design, ready to stitch

Sign up free, upload an image and see it stitched in under a minute. Your image stays on your device.